Play hell with sth
把某物弄得一塌糊涂
🧩 词语组成解析
play
[ple]
n. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
vt.& vi. 玩;演奏;演出;参加比赛;
vt. 扮演;担任，充当…的角色;演出;装扮;
vi. 玩耍，游戏;[游戏] 参加游戏;赌博;闹着玩;
hell
[hel]
n. 地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
vi. 过放荡生活;（车辆）急驰，飞驰;
int. 该死;见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
[医] 生长激素
🗣️ 情景例句
It's dangerous to leave your children along while you go shopping.
购物时，把你的孩子单独留在家里是挺危险的。
If things were to be done twice all would be wise.
事事倘能做两次，人人都可称明智。
The snake, however, continued to 'dance' slowly.
然而那蛇却还是缓慢地“舞动”着。